Marianne Faithfull veröffentlicht gemeinsame Single mit Nick Cave – Marianne Faithfull releases single with Nick Cave

Marianne Faithfull FOTO: Yann Orhan

(English scroll down!) Mit „Negative Capability“ veröffentlicht Marianne Faithfull am 02. November ihr 21. Studioalbum in ihrer 54 Jahre währenden Musikkarriere. Unterstützt von Grössen wie Warren Ellis, Nick Cave, Ed Harcourt und Mark Lanegan, ist das Werk voller brutaler Ehrlichkeit, Authentizität und autobiographische Reflektion über den Verlust alter Freunde, die Einsamkeit in ihrer Wahlheimat Paris und über die Liebe.

Ehrliches und unbarmherzig schönes Meisterwerk

Geprägt von ihren übernatürlichen, re-interpretativen Fähigkeiten und ihren lyrischen Texten, ist „Negative Capability“ Mariannes unerschrocken ehrliches und unbarmherzig schönes Meisterwerk. Das starke emotionale Gewicht, das von kunstvoll-sensiblen musikalischen Hintergründen exquisit umrahmt wird, kann nur mit den späten Werken von Johnny Cash oder Leonard Cohen verglichen werden.

Die erste Single „The Gypsy Fairie Queen“ – inspiriert von Shakespeares „Midsummer Night’s Dream“ – wurde gemeinsam mit Nick Cave geschrieben und vereint die beiden Ikonen am Mikrofon. Zudem spielt Nick Cave auch das Piano. „Es ist ein kleines Wunder“, sagt Marianne. „Ich fragte Nick, ob er Musik machen würde und er schrieb zurück und sagte: ‚Ich bin so beschäftigt‘. Ich sagte: ‚Ich verstehe, Entschuldigung, dass ich dich belästige‘. Dann schrieb er einfach zurück: ‚Vielen Dank für Dein Verständnis, hier ist das Lied‘. ‚Es ist einfach wunderschön‘.“

 

English:

With „Negative Capability“ Marianne Faithfull releases her 21st studio album in her 54 years music career, coming out on November 2nd. Supported by greats such as Warren Ellis, Nick Cave, Ed Harcourt and Mark Lanegan, the work is full of brutal honesty, authenticity and autobiographical reflection on the loss of old friends, the loneliness in their adopted home of Paris and love.

Influenced by her supernatural, re-interpretive skills and her lyrical lyrics, Marianne’s „Negative Capability“ is an intrepid, honest and relentlessly beautiful masterpiece. The strong emotional weight exquisitely framed by artistic-sensitive musical backgrounds can only be compared to the late works of Johnny Cash or Leonard Cohen.

The first single „The Gypsy Fairie Queen“ – inspired by Shakespeare’s „Midsummer Night’s Dream“ – was written together with Nick Cave and unites the two icons on the microphone. In addition, Nick Cave also plays the piano. „It’s a little miracle,“ says Marianne. „I asked Nick if he was going to make music and he wrote back and said, ‚I’m so busy‘, I said, ‚I understand, sorry, that I bother you‘, then he just wrote back, ‚Thank you for yours Understanding, here’s the song ‚It’s just beautiful‘. “

Marianne-Faithfull-The-Gypsy-Faerie-Queen-Single-Cover

 

Lyrics – „The Gypsy Fearie Queen“

I’m known by many different names,
My good friend Will calls me Puck and Robin Goodfellow,
I follow the Gypsy Faerie Queen
And I follow the Gypsy Faerie Queen

She walks the length and breadth of England,
Singing her song, using her wand,
To help and heal the land and the creatures on it,
She’s dressed in rags of moleskin
and wears a crown of Rowan berries on her brow…

And I follow, follow, follow,
The Gypsy Faerie Queen,
We exist, exist, exist, exist,
in the twilight in-between.

She bears a blackthorn staff
To help her in her walking,
I only listen to her sing,
But I never hear her talking anymore,
Though once she did,
Though once she did…

And I follow, follow, follow
My Gypsy Faerie Queen,
We exist, exist, exist,
in the twilight in-between,

And I follow, follow, follow,
My Gypsy Faerie Queen,
We exist, exist, exist,
in the country in-between,
Me and my Gypsy Queen.

Written by Marianne Faithfull / Nick Cave
Publishers: BMG / Kobalt Music Publishing
 
(C) & (P) 2018 Panta Rei under exclusive license to BMG

Rights Management (France)